Biografie
Heddi Feilhauer ist seit über zehn Jahren als freie Übersetzerin und Herausgeberin tätig. Sie hat Anglistik und Germanistik studiert, unterrichtete am Berlin Kolleg und als Lehrbeauftragte am John-F.-Kennedy-Institut der Freien Universität und beim Berliner Senat. Sie verfasste Artikel zum Thema Sexismus in der Schule und arbeitete mit an mehreren Kataloge des Internationalen Literaturfestivals, wo sie auch Lesungen organisierte und zweisprachig moderierte. Ihre Übersetzungen umfassen sowohl englische Literatur aus Südafrika als auch Gedichte von Audre Lorde und zeitgenössische Texte für Symposien der berliner literarischen aktion, deren Mitglied sie ist. Bei Ebersbach und Simon erschienen von ihr unter anderem Werke von Vita Sackville-West, Edith Wharton und Wallace Thurman, sowie die Autobiographie von Ethel Smyth.